disponerse

disponerse
disponerse
verbo pronominal
1 (prepararse) to get ready (a, to), prepare (a, to)
me dispongo a salir I'm getting ready to go out
* * *
VPR
1)

disponerse a hacer algo — (=estar a punto de) to be about to do sth; (=decidir) to resolve to do sth

en ese momento nos disponíamos a salir — at that moment we were about to go out

me dispuse a cumplir con mi deber — I resolved to do my duty

2) (=colocarse)

disponerse para algo — to get into position for sth

los coches se disponían para la salida — the cars were getting into position for the start

* * *

■disponerse verbo reflexivo to prepare, get ready
'disponerse' also found in these entries:
Spanish:
disponer
- preparar
* * *
vpr
disponerse a hacer algo to prepare o get ready to do sth;
me disponía a salir cuando… I was getting ready to go out when…;
un nuevo país se dispone a entrar en la Unión Europea a new country is preparing to join the European Union
* * *
disponerse
v/r
:
disponerse a hacer algo get ready to do sth
* * *
vr
disponerse a : to prepare to, to be about to
* * *
disponerse vb (prepararse) to get ready
se disponía a salir she was getting ready to go out
me disponía a entrar en la ducha I was just about to get in the shower

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • disponerse — disponer(se) 1. ‘Poner(se) o colocar(se)’, ‘mandar u ordenar’, ‘preparar(se)’, ‘tener’ y ‘servirse de alguien o algo’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es dispón (tú) y disponé (vos), y no ⊕… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • disponerse — {{#}}{{LM SynD14055}}{{〓}} {{CLAVE D13731}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}disponer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(según un orden){{♀}} colocar • poner • distribuir • ordenar • situar • acomodar • organizar • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cerrar filas en torno a alguien — Disponerse alrededor de una persona, para protegerla. Procede esta expresión del léxico militar y se refiere a la acción de rodear, para protegerlo, a algún jefe o algún lugar especialmente importante. Hoy la expresión se emplea casi únicamente… …   Diccionario de dichos y refranes

  • poner las orejas en remojo — disponerse a escuchar pacientemente a un hablador; prepararse para una larga exposición discursiva; se usa burlonamente en anticipación de sesión de mucha palabrería; es llamado a la paciencia o tolerancia auditiva; cf. poner las barbas en remojo …   Diccionario de chileno actual

  • buscar el arreo —   disponerse a partir …   Diccionario de Guanacastequismos

  • preparar — (Del lat. praeparare.) ► verbo transitivo 1 Disponer o hacer una cosa con alguna finalidad: ■ preparé el salón para los invitados. SINÓNIMO acondicionar arreglar ► verbo transitivo/ pronominal 2 ENSEÑANZA Estudiar una materia para superar una… …   Enciclopedia Universal

  • disponer — {{#}}{{LM D13731}}{{〓}} {{ConjD13731}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14055}} {{[}}disponer{{]}} ‹dis·po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner o ponerse en el orden o en la situación adecuados o de la manera que conviene para un fin: • Antes del acto… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Oso Yogi — Yogi Bear 250px Género Comedia Creado por Hanna Barbera País de origen   …   Wikipedia Español

  • Iridaceae —   Iridaceae …   Wikipedia Español

  • Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español …   Wikipedia Español

  • Frente (fortificación) — Para otros usos de este término, véase Frente (término militar). Plano de Génova y sus alrededores en 1841, incluyendo varias fortificaciones colosales y numerosos bastiones a lo largo del frente del polígono fortificado. En los trazados de las… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”